恐慌抛售令交易暂停 冠状病毒会让华尔街停摆吗？

财联社（上海 编辑 羽山）讯，油价创纪录下跌和冠状病毒引发的恐慌性抛售，令美股周一触发熔断，短暂停止交易一段时间。这令华尔街另一个更头疼问题浮上水面：如果金融机构必须清空办公室，以应对疫情的流行，则交易如何继续？

全球各大银行都已经努力将员工分开办公，避免大量聚集，并开始测试备份数据站点，确保即使员工不能到华尔街或者伦敦中心区域上班也能开展业务。

摩根大通已经将销售和交易团队分开办公。美国银行宣布，从周一开始，固定收益和股权交易团队将分开。德意志银行宣布将伦敦运营团队和交易团队分开，部分员工将在家上班。

高盛的交易员开始测试在家或其他备用地的工作状况。汇丰在一个员工感染病毒后，上周已经将伦敦办公室的一层清空，并要求部分员工在家上班。

冠状病毒大流行对金融业的后勤挑战，是2012年桑迪飓风来最大的。桑迪飓风淹没了美国主要金融中心下曼哈顿大部分地区，令纽交所和纳斯达克宣布暂停交易两天。这是“9·11事件”以来，首次非计划休市。

随着纽约确诊的冠状病毒感染人越来越多，以前大量聚集在大型交易室，进行股票、债券、货币和商品交易的状况越来越行不通。这迫使投行考虑其他选项，以保证交易继续。

幸运的是，现在投行对远程办公的准备工作要好于2012年，云计算技术的完善和流行，意味着分析师和交易员可以在“任何地方顺利”办公。

证券行业和金融市场协会(SIFMA)表示，其每年都会测试金融行业在紧急情况下使用备份站点、恢复设施和可替代通信进行运行的能力。SIFMA首席执行官Ken Benten表示，其正在讨论为冠状病毒延续两个月做准备。

不过，在家或者备份地点工作也有问题。广泛使用灾后恢复站点或在家办公，可能引发技术问题，如交易软件和复杂系统需要大量带宽。有些交易平台不允许远程登录。

监管则让问题更加复杂。为了遵守市场监管规则，电话需要录音，合规小组需要随叫随到。SIFMA一直就记录保存和监管要求和美国监管机构讨论，在交易员必须远程工作的情况下，该如何处理。