密码问题: 红衣主教如何入侵休斯顿太空人的机密数据库

关于需要在各个在线帐户中更改登录信息的另一个警告性故事，请看美国职业棒球大联盟。

圣路易斯红雀队 (本赛季联盟战绩最佳) 目前被卷入联邦调查局。司法部因涉嫌入侵竞争对手休斯顿太空人队的数据库而进行的调查。

据《纽约时报》报道，红衣主教的前台人员被认为已经通过相当简单的方式访问了astros关于交易，专有统计和侦察报告的内部讨论。

此案围绕着红衣主教的前球探主管Jeff Luhnow，他离开了球队，成为Astros 2011年的总经理。在Luhnow在红衣主教任职期间，该团队建立了Redbird，这是一个存储机密信息的计算机网络; 在Astros，Luhnow帮助建立了一个类似的程序，称为Ground Control。

由于担心他在新职位上共享专有信息，红衣主教的员工转向了Luhnow在红衣主教工作时使用的密码的主列表，以毫不费力地破坏地面控制。

据《泰晤士报》报道，这项调查仍在进行中，标志着第一个已知的案例，即专业运动队入侵了竞争对手的网络。MLB在一份声明中说: “一旦联邦执法官员完成了调查过程，我们将评估下一步行动，并将迅速做出决定。”